The American Board of Foreign Missions sent a printing press to Hawaii [1] in 1820, but it wasn’t until fourteen years later that a periodical was printed in the islands. 
[2]Hawaii’s first newspaper was done by students of a missionary seminary on the island of Maui on Feb. 14, 1834, titled: “Ka Lama Hawaii” (Hawaiian Luminary). A similar paper titled “Ke Kumu Hawaii” appeared in Honolulu in October of the same year. Both were printed in the Hawaiian language.
In 1836, two years after Hawaiian language newspapers took hold, the first English language paper was born, the “Sandwich Island Gazette and Journal of Commerce“. This newspaper was only printed sporadically and lasted for just three years. It wasn’t until 1856 that the first regular English language paper was established, the weekly “Pacific Commercial Advertiser“. The “Advertiser” has published continuously since then, switching names to today’s Honolulu Advertiser in 1921.